RME Audio Multiface User Manual download pdf (Page 11)

Bedienungsanleitung HDSP-System Multiface © RME

8.4 Analoge Eingänge

Das Multiface besitzt symmetrische Line-Eingänge in Form von 6,3 mm Stereo-

Klinkenbuchsen. Die elektronische Eingangsschaltung arbeitet servosymmetrisch. Sie kann

sowohl symmetrische (Stereo-Klinkenstecker) als auch unsymmetrische (Mono-Klinkenstecker)

Eingangssignale korrekt verarbeiten, bei unveränderter Pegelreferenz.

Bei Verwendung von unsymmetrischen Verbindungen mit Stereo-Klinkensteckern sollte

deren Anschluss 'Ring' mit Masse verbunden sein, da es sonst zu Störgeräuschen durch

den 'offenen' negativen Eingang der symmetrischen Eingangsstufe kommen kann.

Eines der Hauptprobleme eines AD-Wandlers ist die korrekte Anpassung des Nennpegels,

damit der Wandler stets im optimalen Arbeitsbereich betrieben wird. Deshalb besitzt das Multi-

face interne Jumper, mit denen sich alle 8 Kanäle getrennt an die drei gebräuchlichsten Ar-

beitspegel anpassen lassen.

Der 'genormte' Studiopegel führt nicht zur (oft erwünschten) Vollaussteuerung, sondern berück-

sichtigt einen zusätzlichen digitalen Headroom. Der Headroom ist leider in verschiedenen Nor-

men verschieden definiert, und daher unter den Geräteherstellern nicht einheitlich imple-

mentiert. Wir haben versucht, die Pegeldefinition des Multiface möglichst kompatibel umzuset-

zen.

Referenz 0 dBFS @ Headroom

Lo Gain +19 dBu 15 dB

+4 dBu +13 dBu 9 dB

-10 dBV +2 dBV 12 dB

Das Gerät wird in der Stellung +4 dBu ausgeliefert. Der dabei vorhandene Headroom von 9 dB

entspricht den aktuellen Empfehlungen der EBU im Rundfunkbereich. Bei -10 dBV sind 12

Headroom üblich, jedes Mischpult in -10 dBV Technik liefert und verkraftet relativ hohe Pegel.

Lo Gain eignet sich besonders für Anwender, welche gerne symmetrisch und hochpegelig ar-

beiten, und entspricht einem Arbeitspegel von + 4 dBu mit 15 dB Headroom.

Informationen zur Änderung der Jumpereinstellung enthält Kapitel 9.3.

8.5 Analoge Ausgänge

Die kurzschlussfesten und niederohmigen symmetrischen Line-Ausgänge sind in Form von 6,3

mm Stereo-Klinkenbuchsen realisiert. Die elektronische Ausgangsschaltung arbeitet servo-

symmetrisch. Sie kann sowohl symmetrisch (Stereo-Klinkenstecker) als auch unsymmetrisch

(Mono-Klinkenstecker) betrieben werden.

Um den analogen Ausgang optimal an nachfolgende Geräte anpassen zu können besitzt das

Multiface interne Jumper, mit denen der Ausgangspegel aller 8 Kanäle getrennt eingestellt

werden kann. Wie die analogen Eingangspegel sind auch die analogen Ausgangspegel des

Multiface so ausgelegt, dass sie mit möglichst allen Geräten störfrei zusammenarbeiten. Die

oben abgebildete Tabelle gilt auch für die Ausgänge. Das Gerät wird in der Stellung +4 dBu

ausgeliefert.

Informationen zur Änderung der Jumpereinstellung enthält Kapitel 9.3.

1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 35 36

No comments

RME Audio Multiface User Manual Page 11